Although there are no definitive chronicles on the subject, it seems safe to say that the entire history of opera had never before included the word “jiveass” — that is, until it was included in “Leaves of Greens,” an opera performed by University of Mississippi students in Oxford on Sunday morning.